202

Anti-Goeze. Sechster.

„terdings nichts müssen gedruckt werden, weil sie wenigstens„eben so schlimm ist, als das kLoloos Icschu "

Wohl angemerkt! Und also hätte auch wohl Toldos Zeschunicht müssen gedruckt werden? Also waren die, welche es unteruns bekannt, und durch den Druck bekannt machten, keine Christen <Freylich war der, welcher es den Christen zuerst gleichsam un-ter die Nase rieb, nur ein getaufter Jude. Aber Porchctus?Aber Luther? Und Wagcnscil, der sogar das Hebräische Ori-ginal retten zu müssen glaubte! O der unbesonnene, der bcim-tückische Wagcnscil! Sonst bekam unlcr tausend Juden kaumeiner das Toldos Zeschu zu lesen: nun können es alle lesen.Und was er auch sonst noch einmal vor dem Richtcrstnhl Got-tes schwer wird zu verantworten haben, der böse Wagcnscil!Aus seiner Ausgabe hat der abscheuliche Voltaire seine scurrilcnAuszüge gemacht, die er zu mackcn wohl nntcrlasscn babcnwürde, wenn er das Buch erst in den alten Drucken des Ray-mundus oder Porchctus hätte aufsuchen müssen. —

Nicht wahr, Herr Hanptpastor? Zch setze hinzu: die er zumachen auch wohl gar hätte müssen blcibcn lassen, wenn Wa-gcnscil das Lästcrbuch anstatt bcbräisch und lateinisch, hebräischund deutsch hätte drucken lasscn. Das wäre denn ein kleinesErcmpclchen, von welchem allgemeinen Nutzen es ist, wenn dieSchriften widcr die Religion nur lateinisch zu babcn sind.Nicht wahr, Herr Hanptpastor?

Indeß, Herr Hauptpastor, hat doch Wagcnscil, in der weit-läufigen Vorrede zu seinen I'elis igneis Lutan-v, sein Unterneh-men so ziemlich gut vertheidiget. Und wollen Sie wohl erlauben,daß ich nur eine einzige Stelle daraus hersetze, in welcher auchich mit eingeschlossen zu seyn glaube? Es ist die, welche denHauptinhalt der ganzen Vorrede in wenig Worte saßt. jXo,i,.vvero, non legere t-mtum Ij-eretieerum serinta, kecl A oninione«illorum iimnilel'tgre, liliroi-umijuo ad iis coiunolitorum, fivo frag-mentii sut campend!», live inteA>um contextui», iillclitis ljuitlemplorumyue confutstioniuus, ali<ju!mc,o tarne» vtikun Uno iis, pu-!)Iic<z ellers, imo >K blagpnemias iiiiniorui» Iieminuin reeitare,viri lloeti piiijuv ol!m Ä nune las ol'te srliitrati t'unt.