Druckschrift 
10 (1839)
Entstehung
Seite
339
Einzelbild herunterladen
 

llcbcr die Fabeln aus d. Zeile» d. Miiincs. 2le Entdeckung. 339

70- Das er sclc Hute» sol

Den man noch nicht betrübe» sol.Eben dicsc Fabel will ich auch aus uiisrcr zweyten Hand-schrift hersetzen, um gleichfalls daraus von der Mundart dersel-ben urtheilen zu können, und zugleich eine Probe zu haben, wieman aus allen drey Texten nun vielleicht einen vierten zusam-men setzen könnte und möchte, der, wenn er auch nicht voll-kommen der ursprüngliche Text des Verfassers wäre, dennoch,wenigstens in Ansehung des Zusammenhanges und Verstandes,für denjenigen gelten könnte, der dem ursprünglichen am näch-sten käme. Und dieses will ich lieber gleich so fort thun; auchnoch ehe ich diese zweyte Handschrift selbst näher beschreibe.

83.

Das man weltliche Dint? so wol versorgt nnvSer scl so wenig achtetLo» einem pischoff list man das

Das er in hohen eren saß

Run hört als ich euch sage» wil

Sein wirdikcit was on Zil5. Nu hel er einen Jüngling

Einen schulcr kundig auf alle ding

Bey eine»: das was seines vettern ki»t

Der was dem pischof lip über alle dink

Er het auch eine» weysc» »lan 4t). Als ich verminten ha»

Ein crtzpncstcr gcsctzct ein

Den lcwten zu eine», guten schein

Run fuget eS sich auf einen tag

DaS der crtztpricstcr siech lag15. Und also siech starb

Der Innglüig um das ampt warb ,

Der Pischoff tet als er vcgcrt

Darauff er het geleit

Doruach nir wart gespart2l). Dem pischoff gesendet wart

Ein korb mit guten pirn vol

Der danket er den polen wol