Lessmgs Briefe. 1776,

449

ihren Provincial-Dialect, in welchem sie den niedern Theil ihrer Per-sonen sprechen lassen: z. E. Gozzi den Venctianischen, und Carloniden Neapolitanischen. Wie Du nun mit diesen zurcchte kommen woll-test, das begreife ich nicht. Weißt Du denn auch nicht, daß diesämmtlichen theatralischen Werke des Carlo Gozzi in der Schweiz überseht werden? Sie sind in der Gothaischcn gelehrten Zeitung an-gekündigt. Ein neues italiänisches Theater, ohne diese, würde einesehr schlechte Figur machen. —

Und also, lieber Bruder, wäre mein Rath- das Project in demganzen Umfange gieb nur lieber auf! Und wenn Du ja etwas in die-ser Art thun willst, so schränke Dich bloß auf das Theater des Alber-gatti ein, wovon ich Dir die zwev ersten Bände, so weit cS herausist, senden will, wenn Du sie verlangst. —

Ich traue Dir zu, daß Du mir cS nicht übel nimmst, wenn ichDir meine Mevnung so gerade heraussage. Wenigstens ist es meineSchuldigkeit gewesen. —

Ich kann mir übrigens leicht einbilden, daß auch Andere inBerlin über mein Stillschweigen ungehalten sind. Besonders HerrD- Herz. Ich lasse ihn aber recht sehr bitten, sich nur noch ein wenigzu gedulden. Vielleicht zwar schreibe ich doch noch selbst heute einpaar Worte an ihn.

Aber wie steht es denn, lieber Bruder, mit meinen zurückgelasse-nen Büchern? Hast Du sie denn schon abgeschickt? Wenn eS nochnicht geschehen, so thue es doch ja bald. Vergiß auch nicht, HerrnVoß wegen einer Kiste zu erinnern, die ihm Walther aus Dr-Sdcngegeben haben will. Ich würde untröstlich seyn, wenn die verloren wäre.

Endlich verzeihe mir mein Gesudele. Ich habe Dir doch einmallieber so, als gar nicht schreiben wollen.

Sobald cS mir möglich ist, ein MchrercS. Lebe indeß recht wohl.

Gotthold.

N- S- Ich muß Dir aber doch wohl auch ein Exemplar vonJerusalems Aufsätzen schicken. Das zweyte ist für Herrn MoscS, nebstmeinem Empfchl. Ein drittes ist an Herrn D. Herz eingeschlossen,an den ich selbst zu schreiben noch Zeit gefunden.

Mein lieber Ebert!

Mit bcvgehendcn hatte ich mir einmal große Dinge vorgesetzt, alses aber zur That kam, sahe ich mich auf einem, zu allen Operationen

Lessmgö Werke XII. 29