226

Briefe an Lcsstng. 1770.

abgesetzt habe, dennoch in Leipzig über 100 Stuck reicher bin, als ichin der Michaelismesse 1769 war. Ich weiß nicht, ob die Leute darinzu wenig oder zu viel auf Klotzen geschimpft finden, daß sie ihn nichtlesen und kaufen wollen. Der dritte Theil wird freylich hoffentlichdie Sache wieder gut machen, und die Leute nöthigen, den zweytenTheil nachznkaufen; gehet dies aber nicht, so müssen Sie mir im vier-ten Theile wahrhaftig etwas für die Dreyeinigkeit oder sonst etwasdergleichen schreiben, damit ich nicht gar zu sehr zu Schaden komme.

Aber nun ist die Frage: wo soll die neue Auflage des erstenTheils und der dritte Theil gedruckt werden? In Wolfenbüttel wer-den Sie, glaube ich, schwerlich eine leidliche Druckerey haben, unddie theure Hamburgische Truckerey werden wir, da Sie einmal vonHamburg abwesend sind, nicht beybehalten wollen. Schreiben Siemir also bald, wie Sie es damit zu hallen gedenken; denn wenn dererste Theil nicht soll geändert werden, so konnte er immer unter diePresse gegeben werden.

Ein komplettes Exemplar der Bibl. habe ich Herrn Geblev fürSie gegeben. Die kraßmouia ^lZelmaiini') sollen also hiermit fürSie aufgehoben seyn; und wenn Sie den guten Gedanken beybehal-ten, künftig etwas zur Bibl. zu liefern, so segne Sie der Himmel da-für. RiedclS Beylagen zur deutschen Bibliothek sind noch nicht her-aus. WaS er damit will, weiß ich nicht; vermuthlich seine eigenewerthe Person vertheidigen. Meinethalben! für mich kann er werweiß wie lange streiten!

Wissen Sie wohl, daß der Buchhändler Harlknoch in Riga dieBurt'e's Abhandlung vom Erhabenen aus dem Englischen deutsch übersetzt herausgiebt, die Sie, so viel ich weiß, ganz übersetzt haben?Wäre es nicht besser, Sie hätten Ihre Uebcrsctzung auch ohne An-merkungen ganz herausgegeben?

Was will denn Mag. Zeibich in Eera von Ihrer Abhandlungvom Tode? Haben Sie das Traktätchen gelesen? Ich nicht.

Sie bekommen hicrbcy die Stücke, die zu Moses LavatcrschenStreitigkeit gehören, welche nunmehr geendigt ist. Moses hat sichEhre dabey erworben, ohne daß eS ihm sonderlich viel Mühe geko-stet hat. So viel sehe ich aber auch wohl, wenn er seine Gcgenbe-trachtungen °°) herausgegeben hätte, so würde er in ein Wespennest

°) Bon Schmid in Bramischweig herausgegeben. Lessing machte hernachdiese Recension nicht, und überhaupt keine. Nicolai.

°°) MoscS konnte nicht gewiß wissen, ob Lavatcr nicht ferner durchausdarauf dringe» würde, daß er mit ihn, über Religion streiten sollte, vr