Druckschrift 
Gotthold Ephraim Lessings sämmtliche Schriften
Entstehung
Seite
302
Einzelbild herunterladen
 

302

Briefe an Lessing . 1771.

mcn will. Villeicht thut die Stimmung des Zuschauers/ was ich derWirkung des Schauspielers zuschreibe. Wird die Rolle so gespielt/ daßich an nichts denk«/ mir unbewußt bin im Theater zu seyn, und daßich den Fehler nicht eher gewahr werde/ als wenn ich hernach mit ei-nem Freunde darüber raisonntre/ so spielt man mir zu Danke, und dasthat Madame Koch. Meynst Du aber, daß hier wohl eine dritte Ursachewirken könne: ihre Schönheit; so erlaube mir/ Dich zu erinnern/ daßDu sie schon vor zwanzig Jahren gesehen hast/ und Theaterdamen andie Fünfzig/ und so dick als groß/ meine Augen und Ohren wohl voreinem unrechten Eindrucke bewahren. Madame Starkin machte dieMiß Sara. Ihr Aeußercs steht zwar ihrem inneren Werthe nach,aber wahrhaftig/ ich sehe lieber die schlechteste Rolle von ihr, als diebeste von der schönen Döbbclin. Den Waitwcll spielte Schubert. Vor-trefflich/ sage ich Dir. Diese Rolle hat mir immer etwas matt undlangweilig geschienen/ welches ich zum Theil dem Verfasser zugeschrie-ben habe; allein Schubert hat mich auf andere Gedanken gebracht, undnun scheint mir Waitwcll eine von den wichtigsten und rührendstenPersonen des Stückes zu seyn. Samson war kalt: denn es warSchmelz; und Betty eine schöne artig gekleidete sächsische Kammer-jungfer: es war die älteste Schickinn/ die mit ihrer Schwester und derMademoiselle Huber recht artige Mädchen sind. Das zweyte Stück,das großen Beyfall erhielt, rathe einmal, Bruder! des jüngcrnStephanies abgedankte Ofstciere. Und warum? Löwe, der sich sehrgebessert, (denn ich habe ihn bey Muretti noch eine erbärmliche Fi-gur machen sehen) spielte darin den Juden, nach aller Juden Aussagt/meisterhaft! ES ist eine plumpe Nachahmung der Minna/ oder, wieNicolai sagt, ein Ragout von Tausenderley, das zu weiter nichts taugt,und von der Brühe/ dem Prager Juden nehmlich/ schmackhaft gemachtwird: übrigens sehr Goldonisch. ES soll Kenntniß der Welt seyn,wenn ich weiß, daß ein Minister reich tapezirte Zimmer/ Kammerdie-ner/ Läufer und ein ganzes Gefolge von Müßiggängern hat!

Die Jagd von Weiße wurc,e zweimal gegeben. ES war bis zumBrechen voll, und ich glaube, Koch wird sie noch zehnmal aufführen,ohne daß es darin leer ist.

Döbbclin hat in Halle gespielt und eine öffentliche Abbitte an dieStudenten thun und anschlagen müssen, weil er auf das Theater ge-kommen und die Pfeifer und Poltergeister, die seine Frau beunruhig-ten, Hundsfötter geschimpft. Ich hätte ihn in dieser neuen Rolle se-hen mögen!