K44

Berichtigungen und Znsätze

Sie schwieg, und plötzlich stieß, zur Linken an dem Wege,Ein rascher Adler ans.

Dem sccgnclc sie nach mit heiligem EntzückenUnd ausqcbol'ncr Hand,

Bis er, am Ziel des Flugs, vor ihren schärfer» Blicke»,Dem Thro» des Zcvs, verschwand.S. 105, Anm. Zwei halbe Bogen unter den Breslancr Papieren vonLcssings Hand enthalte» unter dem Titel „Fabeln und Erzählungen. Den 3April 1748." den Morvda», dc» Löwe» und die Mücken, den Schlußvom Geheimniß, und die Ucbcrschrist „Das Crucifix."

S. 107. Z. 8. °) Z» der Handschrist vo» 1748 ist die Anwendungganz anders.

Warum tlnit Star gcl'cimnim'oll?Was ists, das ma» nicht wißc» soll?Was weiß er den», warum er sich so bitte» läßt?Er weiß? — was dc»»? ein lnmpichl Bogcl Nest.S. 12t, Anm. Bcrgl. Bd Xil, S. 1K6.S. 127 in der Ucbcrschrist l. 175. S.S. 129 ist hittzu zu fügen

Morydan.")

Das Schiff, wo Morvda» mit Weib imd Kindern war,

Kant plötzlich itt Gcfal'r.

„Ach, Götter, lasset euch bcwracu!

„Befehlt, schrie Morvda», daß See und Sturm sich lege».

„Nur dißmal lassct mich dcr »assr» Grusl cnlsiicl'»:

„Nie, nie, gelob ich euch, mehr übers Meer zu zieh»!

„Neptun, erhöre mich!

„Sechs schwarze Rinder schenk ich dir

„Zum Opfer dankbar froh dafür!"

„Sechs schwarze Rinder?" rief Mondar,

Sein Nachbar, dcr zugegen war.

„Sechs schwarze Rinder? Bist du toll?

„Mir ist es ja, mir ist es schon bekannt,

„Daß solchen Rcichthum dir das Glück nicht zugewandt,

„Und glaubst doch, daß es Gott, Neptun nicht wissen soll?"»

» »

Wie oft, o Sterblicher, wie oste trauest duDer Gottheit weniger als deinem Nachbar zu!

-) I» dem Nettesten a»s dem Ncichc deS Witzes, Oktober >">>. Karl ücsstngsAbdruck, der Vd l, S. 2»8 wicdcrkM ist, folgt eitter imttr dc» NrcÄancr Papiere»erhaltenen Abschrift vom Z April 171s.

S. 141, Anm.") Z. 2 l. Fahncnsiolz.