Druckschrift 
5 (1839)
Entstehung
Seite
345
Einzelbild herunterladen
 

Wörterbuch.

cr stirbt, er starb. Eben so unterscheidet unser Dichter dasZeitwort verderben: Er verderbt, cr verderbte, heißt: crmachte etwas zu Schanden; cr verdirbt, er verdarb, heißt: crward selbst zu Schanden. Wir haben mehr dergleichen Wör-ter: z. E. das Wort schmelzen. Das Metall schmilzt, undschmolz: der Gießer schmelzt, und schmelzte- Der Hcnkcrcrrvürgt, dcr Gchcnkte erworgt: (IX. 54.)

Am Galgen und am Strang erivorgen, ist nicht ehrlich :c.Man schc auch das Wort erstecken,

Sröckclfisck für Stockfisch. Sinng. 96.

Ey man muß dem Hvfclcbcn

Vor den andern Borzug geben:

Den» bey großer Herren Tische

Sind stets Has' und Stöckelfische.

Strecken, ausdehnen. Anhang 117.

Konnte man das Leben strecken, wie man kann das Lcder dehne» :c>Siehe erstrecken.

Stümpfen, für stumpf machen < XIII. 3.)Stürzebrücke; (IX. 49.) gcht bcsscr in den Vers, und istauch starker, als Fallbrücke.

Sühne, die; für Versöhnung. Sinngcd. 1949.Wann Mann und Weib sich zankt ist Sühne recht bestellt :c.

Tage- und Nackt-gleiche; so überschreibt Logau das2248tc Sinngedicht. Die Nacktgleicke wäre sonst schon hin-länglich, das Acquinoctium auszudrücken.

Taugen. Unser Logau schreibt anstatt taugt, durchgängigtaug. Sinng. 2522.

Gewohnheit ist die größte Frau, beherrschet alle Welt;

Gar wenig gilt, gar wenig lang, was sie nicht ächte hält.Desgleichen Sinng. 2542. und 2559.

Die Wahrheit taug nur auf das Dorf, die grobe Bäuerinn;

Wo man franzöflschhoflich ist, da taug sie gar nicht hin.Eben so schreibt «vpirz, so wol in Versen als in Prosc. Z. E.

- Hier taug kein Midas nicht,

Dcr Eselsohren hat, und Esclsnrtheil spricht.