Z4 ?«r Geschichte und Litteratur, erster Beytrag.

gesehen l^). Sie enthält weder den einen, noch den andern:sondern den Anonymus; das ist, wenn man will, einen Ro-mulus zwar, aber den vcrsificirten.

Doch damit ich nicht zu weit aus dem Gleise komme. Ro-mains mit seinem Versificator, gehet in unserm alten Buchevon dem 60stm Blatte bis auf das 147ste; wo es zu Endedesselben heißt: Willis yuart! libri Mopi v!r! ingenIoH, neo pluros«jus libri invvniuntur, inultv tamon e^us lsbuls ropertv 5ur>t,csuarum plurimv 5oljuuiitur, ut in proeollu villebitur. Ilnd hier-aus scheu wir, was man den eigentlichen Aesopus damalsnannte: nichts als die vier Bücher des Romulns; höchstensnoch den elegieschcn Anonymus, wie aus der Ausgabe von Dc-ventcr erhellet, und wovon wir die Ursache wissen. Was mansonst von Acsopischen Fabeln hier und da zerstreuet fand, fügteman allenfalls dem Aesopus bey; ließ es aber dahin gcstcllctseyn, ob sie dem Aesopus wirklich gehörten, oder nicht.

Die ältesten von dieser Art folgen nun, vom 147stc» Blattebis zum 187sten, an der Zahl siebzehn; ebenfalls lateinisch unddeutsch . Nach der 47tm stehen die Worte: Imite lunt vxtrs-vaZaritos sriti^uo, aloripto el'opo, nekeio ti vero vel Lcto. DerZweifel hat nur allzuviel Grund. Denn unter den siebzehnsind kaum zwey oder drey, die mit sonst bekannten Fabeln desAesopus etwas ähnliches haben. Die übrigen alle werden nichtallein sonst nirgends dem Aesopus beygelegt, sondern sind auch,welches die Hauptsache ist, so wenig in dem Geschmacke desAesopus , von so abcnthcucrlichcr gothischer Erfindung, daß sieauch nicht einmal Acsopisch hcissen können; geschweige daß sievon dem Aesopus selbst seyn sollten. Ich will damit nicht sa-gen, daß ihnen alle Anmuth abgehet: sondern nur, daß sienicht die Anmuth haben, welche man an alten und griechischenErfindungen gewohnt ist. Sie stechen daher auch nicht wenigmit denen ab, die nun kommen, und welche wirklich aus demGriechischen, und zwar vom Rimicius übersetzt sind.

(°) ?lvuiwaviÄiiu!> kuerit, sn komuliis, hui vsvenlriiv eüiluz proäUurg, e. n. 14W Iwe elizZinUia: milgikiAliz Mula, mo,-n/i/u?u5 eum

irm» c«m»ien<o, milü cjuillem »Slmo incomporlmn ell. ?^o^ </e ?/lac-</» o, /?. 57.