Druckschrift 
9 (1839)
Entstehung
Seite
145
Einzelbild herunterladen
 

Aeriiicmt- ^L^Oi^ AntoniimS.

145

XXXVI. XI.. XI.I. XI.IV. XI.V. XI.VII. und I.. Lauter nochungcdrucktc Paragraphen des Antoninns!

Ist es möglich? Und Herr Bandini konnte sich begnü-gen lassen, uns diesen Schatz blos anzuzeigen? Was hinderteihn, die Welt nicht gleich in den Besitz desselben zu setzen?Er hat so manche '^uexcko-r« seinem Verzeichnisse einverleibet,wovon viele schwerlich eine einzige Sentenz des Antoninus werthsind: und warum denn nun nicht auch diese?

Doch ehe man sich weiter den Kopf über diese Frage zer-bricht, und ehe noch gar ein ehrlicher Deutscher nach Italien schreibt, und es sich Höflichkeit und Geld kosten läßt, eine Ab-schrift von den vortrefflichen Dingen zu erhalten, nach welchenman uns ehrlichen Transalpinem den Mund so wäßrig zu ma-chen weiß; so will ich, was ich schon zu verstehen gegeben, hierförmlichst anzuzeigen nicht ermangeln.

Nehmlich: daß in diesem Puncte unsere August« der 5Ne-vicea nichts uachgicbt, indem sie nicht allein ebendieselben schongedruckten, sondern auch ebendieselben noch ungedrucktcn Para-graphen des Antoninus, in einer Handschrift besitzet, die allerWahrscheinlichkeit nach das Original jener vier Florentinischcngewesen. Denn die Florentinischcn insgesammt sind verstüm-melt, und was Bandini aus ihnen allen zusammensetzen müs-sen, das enthält unsere Eine Handschrift in der besten Vollstän-digkeit und Ordnung; ja vollkommen in der nehmlichen Ordnung,als sich aus Zusammcnhaltung jener viere ergeben. Und, wiegesagt, es ist eben dieselbe, die ich in dem vorigen hinlänglichbeschrieben, und in der, nach den Gemälden des Philostrarus,alles das, unter der Aufschrift KI«;>x<iv '^v7-u>v/uoi.> ex, ?-u?vSicx^' «^50 folget.

Damit ich aber auch diese meine Anzeige augenscheinlich be-stätige: so will ich sofort, was Danvini unterlassen, nachhohlcn,und scine Anfangswortc der noch ungedrucktcn Paragraphen,aus unserer Handschrift ausfüllen. Ich fange also bey Num-mer II. an, und will von da zu allen den übrigen, wenn Gott will, fortgehen, die er in der gedruckten Ausgabe des Antoninusnicht nachgewiesen hat.

Leslings Werk^ >x, IN