Tie Flandrische Chronike beym Martene und Turand. 2SZ

priusljuam ipkos IioMiter invacleret, volnit iterum eos summarvper viam amieadilom, fi körte privmeäitati melius, «^iiam üliasluorant, ipkum tanc>uam clominum luum vellent in terr-tm intro-«lucvro, tidisjuv in omnilius tanrjuam kuo legitime, kalvis eorumlegidus et lilioi'wtilnis, odociire. ^.ä c^uam laeionllam vux Lia-Iianti«: voeavit eos ack susm provineiam in Lruxella, ibihuetummsvit eos et monuit, «juou° 6ominum suum (üomitem, utclietum ett, reeiperent, in terr^m kuam introcluceient, et munl-tionvs tuas ae rvllitus tuos kilii rottituerent in integrum.. per-mitterent«zsue <juocl I^allivos, iucliees ot iustitisrios per toiriimknam inktituoret, prout aä ipkum spectat, pro kuse liditu volun-tatis. (juocl ipti tunc communiter annuerunt, roA^verunt<zuotorminum tibi sMAnari, czuancio ipso Oomes cum Oomitisser etsilio kuo I^ritiovico vellent intrare li'lanllri-'lm, k>cl Iioe ^uocl äv-centius tidi pottent occurrero, et eos prout tua ro<juirunt mkigni-ticentise mvriti», cum cleuitis tolenniis Iionorsre. Kvwrclavit vo-nire Lomes male contultus.

Interim livx ^nglise eollem snno ULLOXI^V. cum LXXXeirciter nsvibus szzplieuit acl ^lanclriam in Lluka......

s

» »

Und wie es weiter in dem Gedruckten lautet. — OhneZweifel habe ich nicht nöthig, mein Urtheil über diese ganzeStelle stückweise zu erhärten. Meine Leser werden von selbstmerken, wie sehr sich besonders die Nachrichten von dem eng-lischen Kriege, gegen das auszeichnen, was uns FranzösischeGeschichtschreiber davon melden, die das verzagte Betragen ihresKöniges gern auf alle Weise bemänteln, und den tapfern iLvnarderniedrigen, ja lieber gar lächerlich machen möchten. Wie sehrmutzen sie diesem unter andern sein Bündniß mit dem Brauerzu Gand, Iacob von Arrevcloe auf, den der gründliche Herrvon Voltaire lo grancl motour «1o cvtte guorro fumeuko nennt.Hier sehen wir aber, daß es nicht das blosse Ansehen diesesBrauers war, welches die Flämingcr bewog, sich auf die Seiteder Engländer zu schlagen. Ihr ganzes Gewerbe lag danieder,seitdem ihnen diese, nach bereits ausgcbrochncm Kriege mit Frank-reich , keine Wolle mehr zukommen liessen: und die Menge müßi-ger Tuchmacher und Walker, die in Flandern nun betteln lic-

Äsimzs Werke ix, 15