1108
Tinel.
Tinel, Edgar , Franciscus. Oratorium für Soli Chor, Orgelund Orchester.
■- Sonnengesang. >Geloht sei mein Herr und Gott.«
Für Tenor-Solo und gemischten Chor j mit Orch.Partitur..................n.
— Orchesterstimmen = 24 Hefte......jen.
— Chorst: Sopr., Alt, Tenor, Bass = 4 Hefte jen.
— Klavierauszug m. Text. Vläm.-deutsch-franz. n.- Tanzehor. »Nun singet.« Für gemischten Chor
mit Orchester. Partitur...........n.
— Orchesterstimmen = 28 Hefte.....jen.
— Chorst.: Sopr., Alt, Tenor, Bass = 4 Hefte jen.
— Klavierauszug mit Text. Vläm.-deutsch-franz. n.- Trauermarsch. Für Orchester. Partitur . . . n.
— Orchesterstimmen = 26 Hefte......jen.
— Bearb. für Hausmusik von A. Faerber. (Harm.,Pianoforte, Streichquintett und Flöte). Har-monium- (u. Pfte.-) Stimme n. 1.50 Jl, Piano-fortestimme n. 1.50 Jl u. 6 Stimmenhefte jen.
— Für Pianoforte zu 2 Händen........
— Für Orgel von J. B. de Famo........
- Textbuch deutsch ..............n.
- Textbuch englisch .............n.
- Textbuch französisch...........n.
- Textbuch italienisch.............n.
- Textbuch ungarisch.............n.
- Kleiner Konzertführer von H. Kretzsehmar . . n.
Siehe auch Ryelandt , J., Op. 6. Variationen f. Pfte. ... 2 —
- Op. 38. Sechs Lieder für eine Singstimme mit Piano-forte. Deutsch-vlämisch........geb. 4.50 Jl
No. 1. Schwester Gondoleva. Wenn in der Welt ein Hochzeitsfest.Zuster Gondelieve. — 2. Und düstre Wolken. En zwareWolken. — 'S. Aufschwung. Meine Seel', entfalte deineSchwingen. Verheffing. — 4. Du hist wie eine Blume. Gijzijt gelijk een hloeme. — 5. Am Kreuzweg wird hegrahen.Ten kruisweg wordt begraven. — 6. Dein Angesicht, solieb und schön. Uw aangezicht, zoo lief en teer.
- Op. 39. Der 29. Psalm. »Mit Jubelklang, o Herr». Vier-stimmiger Männerchor ohne Begleitung mit vlämischem,deutschem und französischem Text. Partitur . . . . n,
-• Chorstimmen: Tenor I, II, Bass I, II = 4 Hefte jen.
- Op. 40. Sechs Lieder für eine Singstimme mit Piano-forte. Deutscher Text von Elisabeth Alberdingk Thym.Engl. Text von Elsa D'Esterre-Keeling. Deutsch -engl.No. 1. Herbstblatt. »Wo eilst du hin, welkes Blätt-chen.« Autumn-Leaf. »Where art bound thou«.
- 2. Wie eine Blum'. »Wie eine Blum' rein und
holdselig.« Ev'n as a fiow'r. »Ev'n as a flow'r,with sweetness«..............
- 3. Wiegenliedchen. »Klein Kindlein, schon bricht
das Dunkel.« Lullaby . »My baby, sleep« . . .
- 4. Alles ist leerer Wahn. All is an empty dream
- 5. Klage. »O Leben, Welt und Zeit.« Lament.
»O life! o World! o time!«........
- 6. Die Wasserrose. »Auf dem See, blau im
Nebelschein.« The Waterlily. »From the lake,blue in misty veil«............