14 Beyträge zur Historie und Aufnahme des Theaters.

Ma» hat ihn wahrlich nur aus Einfalt hochgeschätzet:Dafcrn ich anders weis, was euch und mich ergötzet,Was ein erlaubter Scherz, was grob und garstig ist,Und wenn ein reiner VcrS ganz ungezwungen fließt:Wenn wir das Sylbcumaaß an unsern Fingern zählen,Und was den Klang betrifft, das Ohr zum Richter wählen.

Gotlschcv.

Gewiß cS wird mir gleich schwer ihm zu widersprechen, alsihui Recht zu geben. Wenn ich jenes thun wollte, so würdeich zwar nichts mehr thun, als was schon die größten Gelehr-ten gethan haben. Z. Z. Scaligcr sagt: llor»tii juclieium tinvjullicin ott. Turncbus (im 26 B. im 46 Hauptst. s. Advcrs.)spricht in I^Iuuti salilms oxltt!mimeli8 iiecoci» jintius Ivntentmo vv-torum inAvnuorum liomkmorum, nurun ^laeoi, Venulmi Iinniin!«

>il)oitino ^iitro nati. Camcrarius gar, wird durch die ange-führte Stelle so erhitzt, daß er den Horaz in vollem Affccteanredet: (s. seine Disscrt. von den Lustspielen des Plautus)Imo illi (^roavi) n>or!to et roctc- ae la^Iouter plautum I-lu^arnntvt ittlinirclti luorunt: tiicjuc; acl (Zraecltutom omniir, e^uati logu-lam, pnomata Avntis tu-ro oxi^ons, immvr'ito et i,er^er!tm »ttjusineoA'iwntor cvli.as. Doch hat es dem Horaz auch nicht an Ver-theidigern gefehlt. Unter den Neuern hat besonders DanielHcinslus 5) seine Sache auf sich geuoimnen. Und er geht so garnoch weiter, als selbst Horaz gegangen ist. Wenn wir genauüberlegen, was dieser sagt, so finden wir, daß er eigentlichnichts an ihm aussetze, als seine unharmonischen Verse, und

v»»ieiis lleinsii !t,l IluüUii Ue ?l!ttito et 1'eroiUio ^tnlicimn Uisser-I-Uio. Man hat sie ttiitcr andern auch der Ausgabe des Tcrcntitts zum Ge-brauch des Dauphins, Vordrucken lassen. Er fängt mit den Worten des Ho-ralitts an, und spricht: Iluriim eliuMei» ^«iicium, et <iuo>! nun Iiemn I>»citetüle >I» lepoium »iniiinin iiilreiile, Qnnmo t^ritic», ile m»xim« 1'oet!»exeniisse nvliel: cu^i» titme» vernüe meiius <ie ?Ii»no jull!esi>!«it, clu-imqni f-imilism in lileris inic aet-Us tueri ereiliintur. vle. Man kann leichtsehen auf wen er zielt. Ich finde, daß er nachher von dem Bcncd. Florett!ist wicdcrlcgt worden, dieser gab im Jahr 1618. in 8 heraus ^i>»n>Zi-,i»

pro viiuN» epnoMilin se-tevo Miiei» Ilorktlisno et Neinsiüiw. Wir wollen

so wohl die Abhandlung des Heinsius als diese Apologie dem Leser ein an-dermal bekannter machen.