Druckschrift 
2 (1838)
Entstehung
Seite
233
Einzelbild herunterladen
 

Nathan der Weise. 233

Sittah.Gut, daß cr nichts gehört!Al-Hafi.Nun ist der Zug an ihm?

Sittah. (ihm näher tretend.)

So sage doch,Daß ich mein Geld bekommen kann.

Al-Hafi. (noch auf das Spiel geheftet.)

Nun ja;

Ihr sollts bekommen, wie Zhrs stets bekommen.Sittah.

Wie? bist du toll?

Al-Hafi.Das Spiel ist ja nicht aus.Zhr habt ja nicht verloren, Saladin.

Sa ladin. (kaum hinhörend.)Doch! doch! Bezahl! bezahl!

Al-Hafi.

Bezahl! bezahl!

Da steht ja Eure Königinn.

Saladin . (noch so.)

Gilt nicht;

Gehört nicht mehr ins Spiel.

Sittah.

So mach, und sag,Daß ich das Geld mir nur kann hohlen lassen.

Al-Hafi. (noch immer in das Spiel vertieft.)Versteht sich, so wie immer. Wenn auch schon;Wenn auch die Königinn nichts gilt: Zhr seydDoch darum noch nicht matt.

Saladin . (tritt hinzu und wirft das Spiel um.)

Ich bin es; will

Es seyn.

Al-Hafi.

Za so! Spiel wie Gewinnst! So wieGewonnen, so bezahlt.