Nathan dcr Weise,

271

Will ausgeführt seyn, wies erfunden ist:Mit aller Pfiffigkeit, Gewandtheit. — Doch,Mags doch nur, mags! Ich tanze, wie ich kann;Und könnt' es freylich, lieber — schlechter nochAls besser.

Sittah.

Trau dir auch nur nicht zu wenig!Ich stehe dir für dich! Wenn du nur willst. —Daß uns die Männer deines gleichen dochSo gern bereden möchten, nur ihr Schwert,Ihr Schwert nur habe sie so weit gebracht.Dcr Löwe schämt sich freylich, wenn er mitDem Fuchse jagt: des Fuchses, nicht dcr List.

Saladin .

Und daß die Weiber doch so gern den MannZu sich herunter hätten! — Geh nur, geh! —Ich glaube meine Lcction zu können.

Sittah.

Was? ich soll gehn?

Saladin .Du wolltest doch nicht bleiben?Sittah.

Wenn auch nicht bleiben... im Gesicht euch bleiben —Doch hier im Nebenzimmer —

Saladin.

Da zu horchen?Auch das nicht, Schwester, wenn ich soll bestchn. —Fort, fort! dcr Vorhang rauscht; er kömmt! — doch daßDu ja nicht da'verweilst! Ich sehe nach.(Indem sie sich durch die eine Thüre entfernt, tritt Nathan zu der andernherein; und Saladin hat sich gesetzt.)

Fünfter Auftritt.Saladin und Nathan.Saladin .

Tritt näher, Jude! — Näher! — Nur ganz her! —Nur ohne Furcht!