41k

Die alte Jungfer.

mingcn gcwcsm bin? DaS muß alles mit darauf kommen. Auch daßich 16 Jahr unter den Franzosen , 42 Jahr unter den Oesicrreichcru,'19 Jahr unter den Holländern, 17 Jahr unter den Engländern, undchngefähr 22 Jahr unter den Sachsen gedient habe — O zum Hen-ker! nun bin ich verlohren —

Neunter Auftritt.

Die Vorigen. Herr Oront- Frau Oront. von Schlag.

K.elio. Ach verdammter Streich!Kriselte. Nun sitzen wir!

GhlSmn. Sie kommen zu rechter Feit, Herr Oront. Ich weißIhnen bis itzo noch wenig Dank, daß Sie mir den Herrn von Schlagüber den Hals geschickt.

Schlag. Wie so, Madcmoisell? Bin ich Ihnen schon verhaßt,ehe ich noch das Glück gehabt habe, mit Ihnen zu sprechen?

Ghldinn. Sie, mein Herr? Sie treten ja den Augenblick erst,unbekannter Weise, in das Zimmer. Wie könnte ich mich über Siezu beklagen haben? Nein, ich meyne den Herrn Kapitän von Schlag.

Peter. Sie mcynt mich. Sie mcyut mich. Es ist ein kleinerIrrthum in den Namen.

Oront. Was haben Sie mit dem Kerl zu thun? Hier bringeich Ihnen den Herrn Kapitän von Schlag.

Ghldinn. Was? So hat man mich betrügen wollen? Ha! ha!mein lieber Netter.

-L.elio. Verfluchter Zufall!

Schlag. Ich glaube, es hat ein anderer meine Person hier gc-spielt. Wer bist du Nichtswürdiger?

Peter. Der Herr Kapitän von Schlag bin ich — nicht. -Son-dern — (er nimmt den Bart und den Stelzfuß ab) sondern —

Schlag. Ich glaube gar, es ist Peter.

Rränsel. Ach daß Gott ! Ja, ja, es ist Peter. Ich dachtS wohl.Ich dachts wohl. Wie wird «ms gehen?

Schlag, (zu Pctcrn) Halt, Galgcnschwcngel!

Peter, (zu Kräuseln) Halt, Galgenschweugel!

Schlag. Was soll das heißen? Meinen Namen so zu mißbran-chen? Wem hat dicfe Bctrügerey hier gelten sollen?