428

Tarantula.

Sie sind mein Schwiegersohn,Wenn es der Tcuffel schon,Mit aller Teuffclhaftigkeit,Verwehren und verhindern sollte.

Olibrio.Doch wann erscheinet denn der Tag,Wo mich mit zärtlichem EntzückenDie Venus wird beglücken?Der Tag, der dreymal seelge Tag,Den sie so oft verschoben haben?Erschein! Erschein! Ich sterbe,Vor langem Harren sierb ich noch.Vergeblich Harr'n! So herbe?orse il morir iion e.Doch ja er kömmt, der Tag,Da ich dir zeugen mag,O grausame Lominte,iüli'io naohui lol per to.Bey der ersten Wiederhohlung dieser vortrefflichen Aria, will ihmPolinello ins Wort fallen. Olibrio winkt ihm aber. Bey der andernWiederholung will er abermals reden, Olibrio aber schlägt ihn aufsMaul. Sobald er beschlossen, sagt er ganz hastig

Olibrio.Zum Henker lassen Sie mich dochErst meine Arie zu Stande bringen.

Polinello.Wer wird denn einerley so oftmals singen?Ich habe ja wohl noch,Gottlob und Dank, gesunde Ohren.

Olibrio.

Allein wie leicht geht nicht ein Wort, ein Ton vcrlohrcn?Und jedes Wort, und jeder TonIst in den Opern Goldes werth,Zumal wenn man mich Hort.

Polinello.

Ru, uu, ich glaub es schon,

Erzürnen sie sich nicht, Herr künftgcr Schwiegersohn!