616

DaS Horoscop.

gesagt worden, daß dieser Sohn, dieser LucaS, zwar ein braver Mannwerden,'und sich um sein Vaterland höchst verdient machen, hieraufaber auch an ihm selbst, dem Vater, zum Mörder werden würde.Die Worte, in welchen der Astrolog das Horoscop abgefaßt hatte, waren:Ilov tomporis momento natus vii' koi'kis kuturu5 ekt, lleinäs parri-oicla; die der Vater dem Sohne, bis auf das äolndc, oft selbst vor-gesagt hatte, um ihn mit Zuversicht auf sich selbst in allen seinen krie-grischcn Unternehmungen zu erfüllen.

So lange sich Lucas noch eben durch keine sonderbare Thaten her-vorthun können, schwebte ihm nur die erste Hälfte seines Horoscops,vir lorti8 kukurus etk, vor den Augen. Kaum aber schien er sichdurch den Sieg über die Tartarn auf die höchste Stufe seines Ruh-mes gestiegen zu seyn; kaum schien ihm von dieser Seite die ersteHälfte seines Horoscops erfüllt: als ihm das äeinäe einfiel, bey wel-chem sein Vater sich allezeit unterbrochen. Er sehnte sich unendlich nunauch den übrigen Rest seines Horoscops zu erfahren; und weil er ausdem, daß ihm sein Vater denselben beständig verschwieg, schliessen zumüssen glaubte, daß er höchst nachtheilig seyn müsse: so fehlte nichtviel, daß er äußerst tiefsinnig darüber geworden wäre.

Indeß hatte Peters Gemahlin, und Lucas Mutter, Marina Opa-linska, wohl bemerkt, welchen Eindruck Anna auf Pctern gemachthabe, ob er schon nichts anders dabey dachte, als wie er sie seinemSohne zufreuen möge. Sie fürchtete sein ganzes Herz darüber zuverlieren, und war also auf den Einfall gekommen, dieser ihr, wie sieglaubte, so gefährlichen Liebe alle mögliche Hinderung in den Weg zulegen, in welcher Absicht sie ihrem Sohne selbst die Anna gewaltiganprieß, und ihm unter den Fuß gab, sie als die einzige annehmlicheBelohnung für seine Heldenthaten von dem geretteten Königreiche zuverlangen. Ja, als LucaS dazu kein Gehör zu haben scheinet, und inseiner ganzen Seele der einzige Gedanke des verschwiegenen äeinäoherrscht: verspricht ihm die Mutter das vollständige Horoscop zu schaf-fen, um ihn hierüber zu beruhigen.

Die Mutter hält auch wirklich Wort, und er liefet das schrecklichepgriioiäa. Was bey diesem Worte in ihm vorgeht, ist zu ermessen:so wie in dem Stücke selbst der weitere Erfolg davon zu vernehmen.