Maximilian II., Bayern, König