Cato, Marcus Porcius, Censorius