Deveuster, Damiaan, Heiliger