Rollo, Normandie, Herzog