László II., Magyarország, Király