Alexander I., Bulgarien, Fürst