Margarete, Italien, Königin