Viktor Emanuel III., Italien, König