Isabella II., Spanien, Königin