Heinrich IX., Reuß-Köstritz, Graf