Ludwig III., Hessen-Darmstadt, Großherzog