Alexander I., Jugoslawien, König