( 49 ?

q4- et te^o. Luelxli. pr. et te«?/>, see. tert. et

czusrt. et tec?»/.

47. IVe/c/a. ^ Lnelpli. pr.

Z2. 5e^i t?'?«o»-, et et ^>»^o?- ?/>/e, ?)et<!t. ^ l'raris-

^onit (^uel^i. pr. ^ ^r^^o!', et ?»<t^/.v, et ^»<io?- ?x/e vet<?t.LuelpK. tort. ^et^??/t.

ZZ. (?li»t/?/eo. ^ I^oitrl cum vu^. t?o»t?'«?/o.

,-z6. 5/?»oie, e- ^ Lum I'uteanec» (^uelpli. pr. ^ mo?/oivLecunäus et a corieKore pr. ^7 >»c>?/<?^. I^ibiarius Luelpli.teitii, ^ubitans, c^u-im seriptur^m piAe^erret» nikil aliucl,c^usm ?«o7- 6e6!t. Nox c^uart. c>»«e?z e?/t.

Zy. O?>t/. ^ LuelpK. pr. a-^/, 5ec. ^-M, tert. omigsoverlzo lcnptit litterss a„.

61. !->'<?t? / ^ (Zuelpli. lec./»«t» i t« »»/ts,tert.

???//>ki?, czuart, /> Kt?v ^ ?tt/^ta /?/t?^v?.

62. e/ ^/e ^«o. ^ I^oltti omnes eum?ntegnso, cumxlerishue sei iptis Äliis, et cum pi-iscis impresüs Heinlll;

^e ^/?^o mate?-, et ^.vc>7- e> //.(Zlossittor co6icis Luelpli. pr. tupis voesdulum m<?te»- a6scil-pi?t vn^e rikitsm esse suspieor I>ei<Zenlis libri feriptursm,1///?/^, e/ ^ </?/o M6te,-, cznam recepit Helnlius. <üommo6insv-sro m^te?' e^// 6s ea äicitur, czuss aiZIiue srraui6a ett, cznuni?»/<te»- e/, c^uo6 prnptie ji^nitiest esm,<zuÄe lam geperlt. Itünolter, äe Ilis Vettsli, f-tltor. II. 402.

A»tte/i!c?<? e/t !^?io ?»ttte?' et <//e.t>Z. ?'<?«e?z 6<i t?/» ^e,/>a ? e?/i»vz. ^ Luelxli. sec. v?> «<i t»s^e?^<? ^e?/?.v/. ?ruitrs.

64. Lt ^o/-'t?^?» e/? ^/e?v c???««?! o??L/I«e m«. ^ L^re^ieQuelxK. lec.

Lt ^>o/7t»?» 5/? ^te?v> c?-m«e» o?i?//.7?/e ?/?es.Lxpr'imit Lrseeorum iüuä cc7i-o?-»'A'e-iA«^zlo).?!'w^, et 6i6tumeK^^uemsärnocluln luprs ep. 1III. Z8-

e^ ^te! o c» !?«c?? o?/»^i/»e ^/?/o-67. ?»/ä?/t?^! , «//^e?/t?/ o//?/7e. Noc ex

«oälcs ?ucesllec> xro^I^it Heinlius. IvsoKrl cum x!eri>;c?n«

D «witi-