Zeitschrift 
Zur Geschichte und Litteratur : aus den Schäzen der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel / von Gotthold Ephraim Lessing
Seite
244
Einzelbild herunterladen
 

^- e 244 >.......-

ZNl, in ipli surit colloc->ri in U(5 kuerit inuentus,N!-iriM8 perimit vxor m. 8ecZ er li Kisrs lolus in oc-cssu fueric inuenrus er Venus in I.uns vero sut

in riorulcopo plens luninivus sut minuta , munibus ms.riti vxor inrerseZs morierur. 8i in genilurs viri in<zuo>i!^er loco loue er Vl^rre conitirulis er äomini no-rum ll^norum m quibus lunr ^rs er luppicer conlti-turi llc lint locari, vt vnus in vcczsu Zermürbe lir. sl-ter in i/v!^. limilirer mvrs vxvriz äccernirur. Leci i!Venus suerir inuenrz, er luppiter in occssu ßenirurse»Koc ic!e:n pr^epariitur: 8cct li Venus in occssu conlri-tutz, et cicminus ic-lius ti^ni, in u.uu elt Venus collocs-ts, in I^L! furrir inuenrus, noc icicm ctecr^rnilur. 8iVenus er luvpirer in 7m» norolcovo ioco suerintZnuenci 6c>minu> vero ipliut. li^ni sur in imo iir, sutin occslu, cum iplis o^rrüi^er ütconliiturus mors vxo-ris clecernitur: 8i vero nij^ orclinslis 80I. 8^ruinu8et ivlarü sut in sexto »ut in ^nt av noroscop^ lococonltituti, intersecis vxor msriri mgnious inrerikir.

wZckt'o»^/ /o»'^'««?»»' vx?^/.8i 8sturnus et Venus couss KsKuerint psrtes 6i»verii5 iißn!>i poliri sut li in vxoris li^no suerint conlti-tuti in eaciem kamen s)ürte, sut li Venus in 8arurni li.riivus suerir, et 8srurnus in Veneris, se6 et li non sevicieant et luss tines inuicem renesnt: Viris quiclcmproueÄ^e setaris «jecernit vxores,mulierious vero xro-ue^Ze zetsris msriti (jecernumur,

O-