Zeitschrift 
Zur Geschichte und Litteratur : aus den Schäzen der Herzoglichen Bibliothek zu Wolfenbüttel / von Gotthold Ephraim Lessing
Seite
246
Einzelbild herunterladen
 

( -46 )

H»/ F«»' »««-^rs/ vxo»',,.

8i luppiter et Venus in carciinibus politi sequZSn^Kentes parres qua6rata se rsoigtione respiciant, etcos Lunz sur czuscirstz sut 6vsmetrs rsäislione respi-ei-,t, nouerss suas lorliunlur vx^rcs: Vitricis verosubKi- czui nukunt mulieres czui lic Venere et loue con-tliruris lic 8ol fuerir inuentus lic l.uni» in virili genicu.13 poluimus.

ö»'/ ^m' c»m /<»o eo K«»5»

8i in csr6inibus Venus, Luns et luppiter limulsucrint coliocgti, gut 6 in csrciinibus politi c-usärarsnur cl^metrz se rzciiiitione relpexerint, et Laturnus litlic pL-licu?, vt omnes quglibct raöiztione relpicisr: cumm-icii: et cum Kliz coire f-iciunr: 8eci tiLsturnus l-unainet Venerem solss vicierit, latenter noc fscinus commit-titur: 8i vero totas slpexerit, puktlco smdss sortien-tur vxores. In mulieris vero Zeniturs, li vbi l.unscnposuimus, 8ol fuerir inuentus, et cum pstre et cum 6-!ic> c> ikir> 8i vero Ivlercurius in iinikus Veneris 5ue.rir, er Venus in timvus Ivlercurii et 5i lic coUocsticjUZ-c'rarz sut clvsmetra le raoiatione respiciant: luppitervcro Kos sut cle czusclrgto sut cle civsmetro respicist»Lzcier iilios s patribus muliebris libiäinis msculsm 5us.tinere.

s^«!t-»'i/.

8i ^!-,rs et Venus limul suerint inuenti, sut üI^srs in iinibus Veneris conltitutus, et Venus in tmi»Kus Alsrtis poiila, czualibet le rsciistione respiciant»Aciulteros isciunt. 8i vero Nercurius o,uaörals cos vel

lZ^zme-

/