----- . ( i7i ) »

Den 29 dito von NgbalZgKunz nach DolonIcsnsZ-K-,jou 6), aufteutsch die sieben Baume seind 2 tags-reysen»

Den 1 I^ov. von OolonKznzZKzjou nach demrivierlelkul» ist l tags reyse. Dieß rivicr komt auß dem Ge-bürge, und fallet in die Irtis.

Den 2. dito von lelkula auf der rechten feite längsder Irris nach dem Kalmückischen Beschlhabcr I.sb^ e)^seind z tagsreyfen. Dicßer Befehlhaber wohnt zur lin-cken am rivier in 2. steinern k^Istien. Das landt wirbtvon den LucK»ren gebauwct, und die fruchte ftind mei-stcntheiis Gcrst, Hirsch und Erbßen. Von Oolon-K^n^Zrisjou Biß Hieher stehen zur lincken an der Irris ban-nen , Cedcrn und Virekenbaume.

Den 8 dito gienge der Gesandte wieder von I^sd^weg, und reyßte auf der rechten feiten an der Irtis nach^KlawitzK k) oder den LucKsrischen Kornfeldern, ist einweg von 2. wochen, durch hoches Gebürgt, zu beydenfeiten wachset Bircken - Gebüsche. Der Regent in ^Kla-wi^K heißet ^bla l'siscNa. Die stuben seind von Ley»men gcmachet; die Einwohner haben eine menge von aller-hand! viehe, und das Gewächs ist mchrentheils Gerst,Hirsch und Erbßen. Zwischen diesen Kornfeldern laufft

der

6) Nichtiger: Zdolon Raragai, ein Ort auf dem westlichenUfer des Irryfch, wo 7 Fichtcnbäume standen, welches auchder Name bedeutet.

e) D. i. ein kalmückifcher Priester oder A.ama.

So schreibt der Verf. für Hirfe.

f) In der russischen Urschrift stand vielleicht do ulus' AblsjeFrv^ch'» bis^an die Ulusse oder Horden des (Taifcha d. i. Für-sten) Ablai, und der Ucbersetzer ist hiedurch verleitet wordenzu glauben, Ablajewych' ftp der Name des Orrs.