- ii/Y -

<M

■MM

ffgjj jM i ^

|HHP

1

• ^» » H i mffimw^^

-*ä. Abtritt» « Inschriften.

^^■^•^^»»»ip^^

All« Völker kennen den ij raucah, üi j öffentlichenAbtritt® atit jk&talogitscüan ^eroiLväen (Nfcft* ungereim-ten tfitsen su schmucken.

Schon Martial sagt in seinem läpigramai: (, .41l„

XII/'. )

Slgri fornicis ebrium poetamQtti carbone rudi putrique cretaSorlbit carmina, ouae begunt oacantes.

I» Abtritt» den Papst Pins V im Lateran erbauen lie^,

prangte sofort nach Äer Zoll «iduag des Wertes dieses

Spigraiiim« v Menagiana, ou 3on& Mota de Manage.Paris

I6f.. # page ioi., j

Papa Pius quinfcua, ventrss miaeretus onuetos»doec© cacatorius; nobile fecit opus.

In diesem Ob esttnl täten werden die tief sinnigsten Wahr^

heiten verbindet, wie bsi spiel ereile- in folgendem fran-

aösisohen Gediontsneni \ Bibliothecr». Scatol.pag, Ifj

nnd ^ laris, fe*t<>? ) vcl. 71, VII et XX

VIIIJ

Passant qual que seit ta rr-rtu,.XI fanfc ioi muntrer ton oul.

Ob du 4er Kleinem einer bist,od eine von den :0 Wandrer-wenn du nier erscheinst,muüt du den Arsen entDiötfon.

Oder aonlich«

Malere ia padeax et 1s ?ertu

Ici on est force de montrar son oul.

Ist man von Scham und Sittsam&eit

wxoti noüii so sehr durchdrungen:So ist man doch das Hinterteil

au »«igen hier gezwungen.

Plus» d* une fillatc*i2n cette eooasion

Montre a la lunette

Ge qu'elle caohe aux. garoons.