Druckschrift 
4 (1838)
Entstehung
Seite
273
Einzelbild herunterladen
 

Von dcn Trauerspielen des Seneca .

273

Er sagt uns, aus was für Bäumen dieser Wald bestehe, zuwelchen Handlungen ihn die Nachkommen des Tantalns gcwci-hct; mit was für gelobten Geschenken und Denkmählern er aus-gczicrt und behängen sey. Er meldet, daß es darinnc umgehe,und mahlt fast jede Art von Erscheinungen, die den Tag so-wohl als die Nacht darinnc schrecklich machten.--Ich be-greife nicht, was der Dichter hicrbcy muß gedacht habcn; nochviclwcnigcr bcgrcife ich, wie sich die Zuschauer eine solche Ver-zögerung können gefallen lassen. Eine kleine Vorbereitung, wennetwas sehr wichtiges zu crzchlcn ist, wird gar wohl erlaubt;sie rcitzt dic Zuhörer, ihre Aufmerksamkeit auf das, was fol-gen soll, gefaßt zu halten. Allein sie muß dicsc Aufmerksam-keit nicht vorweg ermüden; sie muß das, was in einer Zeileeine sehr gute Wirkung thun würde, nicht in vierzig ausdehnen. Doch damit ich auch meinen Tadel nicht zu weit aus-dehne, so will ich das Gemählde des Hayns an scincn Ort ge-stellt seyn lassen, und mit dem Dichter wieder weiter gehen.Als nun, läßt er dcn Erzchlcr fortfahren, der rasende Atreusin Begleitung der Kinder seines Bruders in dcn Hayn ge-kommen war, wurden dic Altärc sogleich geschmückt. Abernun, wo wcrdc ich Worte finden? Dic Händc wcrdcn dcncdlcn Zünglingcn auf dcn Nückcn gcbundcn, und um ihreStirnc wird dic traurige Opfcrbinde gcschlagcn. Da fehltkein Weihrauch, kein geheiligter Wein; das Opfer wird mitSalzmehl bestreuet, ehe es das Schlachtmcsscr berühren darf.Alle Ordnung wird beybehalten, damit ja cinc solche Lastcr-that nicht anders als auf dic beste Weise geschehe."

Der Chor. Und wessen Hand führte das Eiscn?

Der Erzchlcr. Er selbst ist Priester; er selbst hält dasblutige Gebeth, und läßt aus schrecklichem Munde das Stcrbe-licd tönen. Er sclbst stchct am Altare, befühlt dic dem TodeGeweihten, lcgt sie zurcchtc, und ergreift den Stahl. Er sclbstgiebt Acht, und kcin einziger Opfcrgcbrauch wird übcrgangcn.Der Hayn crzittcrt; der ganze Pallast schwankt auf dem durch-schüttcrtcn Boden, und drohet bald hier bald dahin zu stürzen.Oben zur Linken schießt ein Stern durch den Himmel, und einschwarzer Schweif bemerkt seine Bahn. Der in das Feuer ge-

Lessngs Werke iv. 1 g