376

Theatralische Bibliothek.

den Rath, in Zukunft nicht mehr so argwöhnisch zu seyn. Lc-lio aber nimmt sich im Zorne vor, es mehr als jemals zuseyn; denn, sagt er, dieser Brief enthalt eine Verrälhcrey,gegen die ich nicht genug auf der -Hut gewesen bin. InAnkunft rvill ich mich auch vor dem -Hunde und der Ranein dem -Hanse in Acht nehmen, und auch meinem -Hemdenicht mehr trauen. Er gehet voller Wuth ab. Mario undSilvia folgen ihm in der Absicht, ihn mit Flaminicn wiederauszusöhnen; und Harlcquin sagt, er wolle gehen und sehen,ob die Thorheit seines Herren auch nicht seiner Hcyrath Un-glück gebracht habe, womit die Komödie sich endet.

II) I^os IZrreurs clo I'^niour, ou ^ilvtzuln totale«; maltru'it^;in drey Auszügen nach dem Entwürfe des ältern Ricco-boni, zum erstenmale aufgeführt den 23 May 1717.Lclio liebt die Silvia und wird wieder von ihr geliebt, undFlaminia liebt den Lclio, der sie aber nicht liebt. Sie verfolgtihn also überall, wo sie ihn mit der Silvia zusammen findet,und dieses unter verschiedenen Verkleidungen; kurz sie thut alles,was die Eifersucht einem Frauenzimmer eingeben kann. Harlc-quin, der als ein Notarius verkleidet erscheinet, wird ausgcprü-gclt, und lacht als ob er toll wäre, weil sich die, die ihn prü-geln, wie er sagt, in der Person irreren. — das Stück warnach den Sitten von Venedig eingerichtet.

Coypcl. (")

1) I/L6ueut!oi> iiercluo; in einem Auszüge. Von dem HerrnCoypcl entworffcn, und den 23 Octobr. 1717 zum ersten-male aufgeführt.

Ein italiänischer Herr, Namens Lclio, hat aus seiner Ehenicht mehr als ein einziges Kind, welches ein Sohn ist, dener bey einer Müllerin auf dem Lande in die Kost gegeben. Als

(°) Charles Anroine Coypel war erster Mahler des Königs undDircctor der königlichen Akademie der Maklerei? und Bildhauerkunst zu Paris .Er starb an diesem Orte den 14 Iunius 1752. in einem Alter von 58 Zäh-ren. Er hat so wohl für die französische als italiänische Bühne gcarbcit.Seine Stücke für die letztere aber, waren weiter nichts als Entwürffe, der-gleichen dieser und der folgende ist, und die von den Schauspieler» aus demStegreife ausgeführt, und daher uicmals gedruckt worden.