4l0

Theatralische Bibliothek.

die Schwester des Lclio, seinem Versprechen gemäß, heyrathensolle, oder er werde ihn als einen Verführer zu gebührenderStrafe ziehen. Lclio erklärt seines Theils, daß der Verklagtederjenige sey, der seiner Schwester die Ehe versprochen; Har-lcquin wendet dagegen ein, daß Mario sich bereits mit seinerGebieterin eingelassen habe; Lucindc beklagt sich gleichfalls, daßsich Mario, ohngeachtct ihn Pantalon mit ihr verbinden wolle,mit aller Welt und sogar mit Brünetten verspreche; Scapinendlich will die Rechte eines vornehmen Frauenzimmers in Flo-renz behaupten, welche die erste Hypothek auf den Mario habe.Der Richter will den Mario auch schon als einen Erzvcrführcrverurthcilcn, doch Scapin erkläret das Räthsel und es findetsich, daß die Schwester des Lclio, die Gebieterin des Harlcquin,das vornehme Frauenzimmer von Florenz und Brünette, nichtmehr als eine und die nehmliche Person sind, lind Mario sichnur mit der einzigen Flaminia versprochen hat. Pantalon wirdgezwungen in die Hcyrath zu willigen; Lclio hcyrathct Lucindcn,Harlcquin Coralincn, und die Komödie hat ein Ende.

2) I^es Lnliemivns; in fünf Auszügen nach dem Entwürfe

des Hrn. Gandini, zum erstenmal aufgeführet den Kten

Zunius 1748.

Personen. Der Doctor. Mario, des Doctors Sohn.Harlequin, Bcdienrcr dcs Doctors. Pantalon . Scapin, Haupt-mann einer Zigcuncrbande. L.elio und Aueinde, erkannte Kin-der des Pantalon. Coraline, Zigeunerin. Eine Bande Zigeu-ner und Zigcuncrinncn. lüin Muller. Bauern.

Erster Auszug. (Das Theater stellt einen Wald und ver-schiedne Häuser vor.) Der Doctor erscheint, und ist auf denPantalon sehr erzürnt. Er sagt, daß dieser seine Bosheit ge-gen ihn nun auf das äußerste getrieben, indem er ihm seinenZaun nicdcrreisscn lassen und dadurch verursacht, daß ihm diewilden Thiere vielen Schaden gethan. Pantalon antwortet ihm,er müsse toll im Kopfe seyn. Harlcquin kömmt mit einemBauer dazu, den er abprügclt, weil er Feigen von dem Hinter-hofc des Doctors gcstohlcn. Pantalon wird sehr ungehalten dar-über, daß man seinen Bauer so mißhandelt. Der Doctor ver-setzt, daß wenn man ihm (dem Pantalon) Recht wicdcrfahren