entwürfe ungedruckler Lustspiele des italiänischen Theaters. 427

bedienen werde; er bittet sie, nur alles, was ihnen beschwerlichseyn könnte, abzulegen, und unter diesem Vorwande, bemächti-get er sich ihrer Degen, Stöcke, Hüte, Fcchcr, und was sonstMannspersonen oder Frauenzimmer abzulegen Pflegen, wenn siesich zu Tische setzen wollen. Er verschwindet damit, und Har-lcquin, als ein Pctitmaitre gekleidet, tritt statt seiner herein,lind sagt ihnen, da er gehört, daß sich eine Gesellschaft braverLeute hier in dem Garten lustig mache, so habe er geglaubt,daß es ihr nicht unangenehm seyn könne., wenn ein Mann vonseinem Stande und seinen Verdiensten an ihrem VergnügenTheil zu nehmen, sich gefallen liesse. Er fordert hierauf einePrise Taback von ihnen; und nachdem er eines jeden von derGesellschaft gekostet, findet er zwar keinen nach seinem Geschmacke,allein die Tabaticrcn kommen ihm ausscrordcntlich schön vor,und unter dem Vorwandc, sie genauer zu betrachten, behält ersie alle bey sich. Er verspricht ihnen hierauf, sie einen ganzvortrcflichcn Taback kosten zu lassen, und bietet ihn auch wirk-lich in einer hölzern Dose nach der Reihe herum, und zwarkömmt er an den Pantalon zuletzt, der den Taback aus Gefäl-ligkeit lobet. Nun rvohl, sagt Harlcquin, ich schenke ihnen denTaback und die Dose! Aber eben fällt es mir ein, daß ick? nocheine kleine Verrichtung habe, die mir das Vergnügen nichterlauben rvill, langer bey Ihnen zu bleiben. Und hiermit willer fortgehen; man hält ihn aber zurück und sagt, daß es ihmzwar frey stehe fortzugehen, nur werde er so gut seyn, und vor-her eines jeden Dose wieder heraus geben. Sie scherzen, ant-wortet Harlcauin; ich habe ja dem Herrn (indem er auf denPantalon weiset) gesagt, daß ich sie ihm schenke. Er versuchtaufs neue sich loszurcisscn, da er aber sieht, daß man ihm all-zusehr auf dem Halse ist, und daß er durchaus sein Geschenkewicdcrnchmcn, und alle zu sich gesteckte Dosen herausgebensoll, so wird er zornig, und fragt, für wen man ihn ansehe,und ob man einen Mann, wie ihn, für einen Spitzbuben haltenkönne? Kurz, er bietet ihnen Trotz, und will sich mit einemjeden von ihnen den Hals brechen. Sie laufen alle nach ihrenDegen und Stöcken, doch Scaramouche ist dem Unglücke, dasdaraus entstehen könnte, zuvor gekommen, und hat ihnen alle