428

Theatralische Bibliothek.

angrciffcnde Waffen weislich aus den Händen genickt. DasHausgesinde des Traitcnrs kömmt auf ihr Schreyen dazu, sowie, zu Ende des dritten Auszuges, das Hausgesinde des Pan-talons, auf das Geschrey ihres Herrn dazukam; sie sind auf dienehmliche Weise, aber mit eben so wenig Nutzen bewaffnet, weilHarlcauin Gelegenheit findet, sich während des Lcrms davonzu machen, womit sich der vierte Aufzug beschließt.

Fünfter Aufzug. (Das Theater stellet ein Coffcchaus vor)Alle die Personen, die sich in den Garten des Traitcnrs lustigmachen wollen, sind auf dem Coffcchausc beysammen. Scara-mouchc kömmt als ein Zuwclcnhändlcr verkleidet herein, undstiehlt ihnen ihre Uhren, indem sie seine Waaren besehen undfeilschen. Er gehet ab, und Harlcauin kömmt an seiner Statt,in einen Kaufmann verkleidet, der mit Lottcrielosen handelt.Seine geschickte Hand hält Nachlese, und sammelt vollends allesein, was dem Fleiße des Scaramouchc entwischt war. Gleich-wohl merkt niemand eher, daß er bcstohlcn worden, als bisHarlcauin bereits weg ist; sie halten sich an den Herrn desCaffcchauses und an dessen Leute; es entstehen darüber Händel,und man schickt nach einem Commissar. Scaramouchc kömmtin dcr Kleidung einer Gcrichtsperson und Harlcauin spielt dieRolle seines Schreibers. Indem dcr Commissar sein Jntcrro-gatorium hält, und alle auf ihn Acht gcbcn, ist scin Schreiberbemüht, eine schöne Uhr von der Wand herab zu häckclnzallein cs wird cs jemand gewahr und dcr Schreiber, mit samtdem Commissar, machen sich mit dcr Flucht davon und wcrdcnverfolgt. Das Theater verändert sich und stellt ein Zimmerin dem Hause des Pantalon vor. Dcr Doctor tritt mit ihmherein; sie sagen, daß dic Spitzbubcn abermals entkommen, daßman cs aber dcr Obrigkcit gemeldet, die deswegen Nachsuchungwcrdc thun lassen. Mario und Lelio kommen dazu, und crzch-lcn ihnen, daß man die Schelme endlich doch ergriffen; manbringt sie geführt, und thut ihnen kund, daß sie sich aufs Ru-dern nur gefaßt halten sollen. Sie bitten um Gnade, sehenaber nicht die geringste Wahrscheinlichkeit sie zu erhalten. Aufeinmal fängt Harlcauin an zu schreyen: Feuer! Feuer! Manerschrickt, und jeder drcngt sich, zu scheu wo cs ist. Die Spitz-