25

Lessings Briefe. 1764.

abstatten wollte. Wenn es also wahr ist, daß ich in Ihnen einen Ge-lehrten, den ich längst hochgeschätzt habe, nunmehr auch lieben muß,so empfangen Sie hiermit von mir die aufrichtigste Betheuerung, daßich künstig nichts eifriger suchen werde, als mich Dero fernern Bey-falls würdig zu machen. Ich bin dabey kühn genug, mit Dero Bey-fall allein nicht zufrieden zu seyn, sondern mir noch über dieses einenTheil Ihrer Freundschaft zu erbitten, die ich mich mit der größtenSorgfalt zu erwiedern bestreben werde.

Wenn mir in gedachter Recension irgend etwas Vergnügen ge-macht hat, so ist es vorzüglich Dero Beystimmung zu meinem Urtheileüber die elende Langische Ucbcrsetzung der Oden des Horaz . Sie rich-tete mich gleich zu der Zeit wieder auf, da mich die pöbelhafte Antwortmeines Gegners beynahe zu empfindlich gekränkt hatte, als daß icheines öffentlichen Trostes nicht benöthigt gewesen wäre. Vielleicht daßEwr. :e. sein Schreiben an den Hamburgischen Corrcspondentcn schongesehen haben; meine Antwort aber wird Ihnen schwerlich zu Gesichtegekommen seyn. Ich nehme mir also die Freyheit sie beyzulegen, inHoffnung, daß Sie derselben einige Augenblicke gönnen werden, ummeine Vertheidigung wegen einer niederträchtigen Verschwärzung mei-nes moralischen Charakters darinn zu lesen. Ich weiß nicht, wie sichder Herr Pastor gegen mein Vadem-cum bezeigen wird; so viel aberhabe ich vor einigen Tagen gesehen, daß sich die Ienaischen GelehrtenZeitungen seiner angenommen haben, und ohne zu thun, als ob siemeine Vertheidigung kennten, die doch schon mehr als eine Woche vorherin ihrem Buchladen gewesen ist, sich wundern, daß man andern Orts(worunter sie offenbar Göttingen verstehen), meinen Tadel für gegrün-det habe kalten können. Es ist mir sehr gleichgültig gewesen, daß sichder Jenenser der Schulschnitzer des Hrn. LangenS thcilhast gemacht hat;nur das hat mich empfindlich verdrossen, daß er unverschämt genug ge-wesen ist, eine nichtswürdige Verläumdung nachzuplaudern. Ich hoffe,daß billige Richter mich nicht unverbörter Sache verdammen werden.

Mein Brief ist für den ersten, den ich an Ew. Hochedelgcb. zuschreiben die Ehre habe, schon viel zu lang. Ich habe übrigens dasVergnügen, einen Beyschluß an Dieselben von dem Hrn. von pre-montval zu besorgen. Dieser liebenswürdige Philosoph würdiget michhier seiner Freundschaft, und eS muß Ihnen nothwendig angenehmseyn/ auch ihn unter diejenigen zählen zu können, die sich Dieselbendurch die freundschaftlichsten Beurtheilungen unendlich verbunden ge-macht haben. Ich bin mit großer Hochachtung «.

lll. G- E- Lessing.