-_
96 Lesstngs Briefe. 1757.
s» würde ich vielleicht mit den Worten: verstellen, verzerren undverschwinden, schon aufgehört haben. Aber da ich in ihrem Gesichtegern gewisse feine Züge der Wuth erwecken möchte, die in ihrem freyenWillen nicht stehen, so gehe ich weiter, und suche ihre Einbildungs-kraft durch mehr sinnliche Bilder zu erhitzen, als freylich zu dem blo-ßen Ausdrucke meiner Gedanken nicht nöthig wären. Sie sehen also,wenn diese Stelle tadclhaft ist, daß sie es vielmehr dadurch geworden,weil ich zu viel, als weil ich zu wenig für die Schauspieler gearbeitet.Und das würde ich bcv mchrcrn Stellen vielleicht antworten können.Z. E. S- 111- I^S- 46.1 Geschwind reißen Sie mich aus meinerUngewißheit. ES ist wahr, Mcllcfont würde hier geschwinder nachdem Briefe haben greifen können, wenn ich ihn nicht so viel sagenließe. Aber ich raube ihm hier mit Fleiß einen gemeinen Gcstum,und lasse ihn schwatzhafter werden, als er bey seiner Ungeduld seynsollte, blos um ihm Gelegenheit zu geben, diese Ungeduld mit einemfeinern Spiele auszudrücken. Die Schnelligkeit, mit der er alle dieseFragen ausstößt, ohne auf eine Antwort zu warten; die unwillkührli-chen Züge der Furcht, die er in seinem Gesichte entstehen zu lassenZeit gewinnt, sind, sollte ich meinen, mehr werth, als alle die Eilfer-tigkeit, mit der er den Brief der Sara aus den Händen nehmen, ihnaufschlagen und lesen würde. Ich wiederhole cS also nochmals, dieseStellen sind so wenig untheatralisch, daß sie vielmehr tadclhaft gewor-den sind, weil ich sie allzuthcatralisch zu machen gesucht habe.
Haben Sie aber, mein lieber MoseS , hier nicht ganz Recht, sohaben Sie es doch in Ansehung der schändlichen Perioden, S. 123.124. 164. 158., die so holpricht sind, daß die beste Zunge dabey an-stoßen muß. Sobald meine Schriften wieder gedruckt werden, willich sie gewiß verbessern.") — Ich habe heute nicht Lust, länger zuschreiben, sonst würde ich noch einige allgemeine Anmerkungen aus-kramen, in wie fern der dramatische Dichter für den Schauspielerarbeiten müsse, und was für verschiedene Wege der komische und dertragische in dieser Absicht zu wählen habe. Vielleicht ein andermalhiervon.
An Hrn. Nikolai will ich schreiben, wenn er die ersten Aushän-gebogen bekommen wird. Hier ist unterdessen bey Herr Dykcn einBrief eingelaufen, der ohne Zweifel von dem Hrn. von Hagedorn ausDresden ist. Meine Neugier hat ihn erbrochen.
°) Z» der Ausgabe von 1772 ist auf diesen Seiten (nach der vorlie-genden Bd II, S. 61. 52. L4. 05. L0) nichts geändert.