Lcssings Briefe. 1767.

INl

An Glcim.

Leipzig / den ^2. December 1767.

Liebster Freund!

O was ist unser Grenadier für ein vortrefflicher Mann! Ich kannIhnen nicht sagen, wie gut cr seine Sachen gemacht hat! Was ha-ben der Herr Major und ich, was haben wir uns nicht über seine Ein-falle gefceuct! Und noch alle Tage lachen wir darüber. Zu einer sol-chen unanstößigen Verbindung der erhabensten und lächerlichsten Bil-der war nur Er geschickt! Nur Er konnte die Strophen- Gott aberwog bey Sternenklang ic. und dem Schwaben der mit einemSprung ,c. machen, und sie bcvde in ein Ganzes bringen. WaSwollte ich nicht darum geben, wenn man das ganze Lied ins Franzö^fische übersehen könnte! Der witzigste Franzose würde fich darüber soschämen, als ob sie die Schlacht bey Roßbach zum zweytcnmalc ver-loren hätten. Aber hören Sie, wollen wir unsern Grenadier nichtnun bald avanciren lassen? Jetzt wäre gleich die rechte Zeit dazu, dacr hier unter den Generalen und Prinzen ziemlich bekannt zu werdenanfängt. — Der Herr von Rleist wird Ihnen von einigen Verände-rungen geschrieben haben, um die wir, seine zwey Bewunderer, denGrenadier recht höflich bitten. Die eine davon: — 0 da war er,der erste, welcher lief, ist einer gewissen Art Leute wegen unum-gänglich nöthig. Die Zweydeutigkeit hat offenbar keinen Grund; abergiebt es nicht Leute, die ihr, auch ohne Grund, cincn geben könnten?Die übrigen kleinen Veränderungen mnß der Grenadier nach seinemeigenen Gutbcssnden machen oder nicht machen. So wie er uns mel-den wird, daß eS gedruckt wcrden könne, wollen wir es auch druckenlassen. Denn gedruckt muß eS werden! Wenn er auf die Schlachtvom fünften dieses,*) noch etwas machen wollte, so könnte cr nunschon ein Autor von einem kleinen Bändchen wcrden. Alsdann nehm-lich ließe man alle vier sauber zusammendrucken, und Sie, mein lie-ber Gleim, machten einen kleinen Vorbcricht, um jeden Leser auf denrechten Gesichtspunkt zu stellen, aus welchem cr die Ltcder betrachtenmüsse. — Der Herr Major hat Ihnen doch bereits Herrn EwaldsSiegeSlied geschickt? ES ist so gut, als cS cin nachahmcnder Witzmachen kann; erfunden hätte Herr Ewald diese Art von Gedichtennicht! — Wriin sich Licberkichn nun wieder einkommen läßt, einSiegeslicd zu machen, so soll cr Spicßruthcn laufcn müssen, »no

") Bei Lciuhcn odcr Lissa.