Druckschrift 
12 (1840)
Entstehung
Seite
275
Einzelbild herunterladen
 

LessingS Briefe. 1770.

276

Tage bey sich gehabt, und sie mir erst heute wieder geschickt hat. Sowie ich ihm Ihren Brief ganz geschickt habe, so will ich Ihnen auchnun seinen schicken: so erhalten Sie hübsch auf Einen Brief zweyAntworten, welches ich mir indefi gut zu schreiben bitte.

Die Ode an die Könige will ich mir dreymal laut vorsagen, sooft ich werde Lust haben, an meiner antityrannischen Tragödie zu a»bcitcn. Ich hoffe mit Hülfe derselben aus dem Spartacus einenHelden zu machen, der aus andern Augen sieht, als der beste römische.Aber wenn! wenn!

Diesen Winter gewiß nicht. Denn diesen werde ich wohl so ziem-lich gerade an dem andern Ufer des Flusses, wo ich, auch unter demSchnee, bunte Stcinchen und.Muscheln aufsuche, verschleudern, undverschleudern müssen. Sie werden mich wohl verstehen, wenn Sievon Herrn Voß oder meinem Bruder gehört haben, daß ich mich end-lich bereden lassen, meine kleinen Schriften wieder herauszugeben, undmit den Sinngedichten den Anfang machen will; weil ich zum Glückoder zum Unglück, von diesen Dingen unter meinen alten Papierennoch eine ziemliche Anzahl gefunden habe, die nicht gedruckt sind, undmit welchen ich ungefähr die ersetzen kann, die von den gedrucktennothwendig wegbleiben müssen.

Aber glaubten Sie wohl, wie sehr ich dabey auf Sie gerechnethabe? In allem Ernste, liebster Freund, was ich Sie nun bittenwill, müssen Sie mir schlechterdings nicht abschlagen.

Mit heutiger Post schicke ich bereits die ersten vier Bogen von die-sen erneuerten und vermehrten Sinngedichten, und sie sollen schlechter-dings nicht eher in die Druckercy, als bis sie Ihre Censur passiret sind.Streichen Sie aus, was gar zu mittelmäßig ist; (ich sage, gar zumittelmäßig, denn leider müssen es nicht allein Sinngedichte, sondernBogen voll Sinngedichte werden) und wo eins durch eine geschwindeVerbesserung sich noch ein wenig mehr aufstutzen läßt, so haben Siedoch ja die Freundschaft, ihm diese Verbesserung zu geben.") Ihnenkann so etwas nicht viel Muhe kosten; denn Sie haben noch alle poe-tische Farben auf der Palette, und lch weiß kaum mehr, was poetischeFarben siud. Desgleichen wünsche ich, daß die Sinngedichte mit allen den orthographischen Richtigkeiten gedruckt würden, über die wireins geworden, die mir aber zum Theil wieder entfallen sind.

*) Ist geschehen; und Lcssing verließ sich so sehr auf seine» Frcmid,daß er sich die Handschrift nicht erst zurückschicken, sc'ndcr» sie i» Berlin bevBoß drucken ließ. Nicolai.

18"