Druckschrift 
12 (1840)
Entstehung
Seite
309
Einzelbild herunterladen
 

Lessings Briefe. 1771.

309

diesem Briefe so weit gekommen. Ich weiß es vollkommen wohl, wiegeschwind ich darauf Antwort haben kann. So viel Posttage, alsSie mich länger darauf warten lassen, so viel Posttage, werde ichdenken, ist Ihnen mein Brief auch noch immer zu früh gekommen.Wollen Sie mich das wirklich denken lassen?

Leben Sie recht wohl, meine beste Freundinn. Ich bin auf immerDero

ergebenster Freund und Diener^__Lessing .

An Heync.

Wolfenbüttel , d. 29. Jul. 1771.

Schon hatte ich, werthester Freund, den zweyten Theil IhresVirgils gelesen, und hatte mir eben gesagt, wie nothwendig es sey,Ihnen für die darin gethane Erwähnung meiner zn danken: als ichDero Letztes mit dem Geschenke des Buches selbst erhielt. EmpfangenSie also für beydes hiermit meinen doppelten Dank, mit welchem ichnoch den dritten für das Vergnügen und die Belehrung überhauptverbinden muß, die ich in Ihren Anmerkungen so reichlich gefundenhabe. Ueber die Stelle vom Laokoon, sehe ich, sind wir so ziemlicheinig. Ich fürchte, daß wir es über die vom Schilde weniger seynwerden. Vielleicht bin ich auch wirklich für die Manier des Homerszu parlheyisch gewesen: und es kann nicht fehlen, das Sie für dieManier Ihres Virgils nicht manches werden zu sagen wissen, wasmeiner Aufmerksamkeit entgangen ist.

Zu den Virgilischen Catalectis ist in unserer Bibliothek nicht vielvorräthig. Ein einziger kleiner Codex ist vorhanden, in welchem sichdie (!»i>a und das klorotum befinden. Das beste aber, was Sie indieser Absicht werden brauchen können, ist mir nur erst kürzlich unterden Büchern, welche der Professor Äaudis anhcr vermacht, in dieHände gekommen. Nehmlich ein Exemplar von LindcnbruchS Appell-lliee VirAiIii, mit dieses eigenhändigen Verbesserunge» und Vermu-thungen, auch angestellten Vergletchungen mit verschiedenen Manuskri-pten. Unter andern ist das Moretmn mit einem FlorentinischenManuscripte verglichen, dessen häufige Varianten mir zum Theil vonWichtigkeit zu seyn scheinen. Beydes, so wohl jener Codex, als dieseLindenbruchsche Ausgabe stehen auf den ersten Wink zu Ihrem Befehle.

Künftige Woche erwarte ich den Herrn Reiste. Wie sehr wünschteich, daß ich mir hätte Hoffnung machen können, auch Sie, werthester