176 Briefe, die ncucsic Litteratur betreffend.

In dem fünften Auszüge erblicken wir den gcschäftigtcnBischof, der zur Hinrichtung der Gefangenen die nöthigen Be-fehle ertheilet. Zu ihm kömmt Pembrock. Seine mit demGuilford erneuerte Freundschaft hat ihn nicht «nissig gelassen;cr hat bey der Königin, für die Gefangenen Gnade ausgewirkt,und giebt dem Gardiner frohlockend davon Nachricht. Dochdas ist im geringsten nicht nach des Bischofs Sinne, er eiletalso zur Maria, ihr diese unzeitige Gnade auszureden; undPembrock bcgicbt sich zu seinem Guilford. Ztzt wird die hin-terste Scene aufgezogen, und man sieht die Johanna auf ihrenKnien liegen und beten. Guilford tritt zu ihr herein. Sieunterhalten sich mit Todesverachtungen, als Pembrock kömmtund ihnen seine fröhliche Bothschaft bringet. Nur einen Augen-genblick glänzet ihnen dieser Strahl von Hofnung. Gardincrerscheinet, nnd bekräftiget zwar die Gnade der Königin, aberbloß unter der Bedingung, daß sie beyde zur römischen Kirchezurückkehren sollen. Diese Bedingung wird abgeschlagen; sogleichwird Gnilford zum Tode geführct; die Scene cröfnct sich nochweiter; man erblickt das Blutgerüste; Johanna besteiget es, alseine wahre Heldin; Gardincr triumphirct; Pembrock verwünschtden Geist der Verfolgung; und das Stück schließt.

Nunmehr sagen Sie mir, was Herr Mieland mit diesemgrossen Plane anders gemacht hat, als daß cr einen prächtigenTempel cingcrisscn, um eine kleine Hütte davon zu bauen? Erhat die rührende Episode des Pembrocks herausgerissen, unddie letzten drey Auszüge in fünfc ausgedehnet, durch welche Aus-dehnung, besonders des fünften Auszuges in seine beyden letzten,die Handlung ungcmcin schläfrig geworden ist. Herr !Viclandläßt den Gnilford an einem Orte zur Johanna sagen:

Und selbst, o Scheusal, deine Räthe selbst,

Tic k.uuu mit aufgchabncn Handen schwuren,

Dir, dem Gesetz und unserm hcila.cn Glauben

Getreu zn bleiben, alle sind Lcrräthcr,

Verdammte Heuchler! — peinbrock, ach! mein Freund,

Mein pembrock selbst, vom Gardincr betrogen,

Fiel zu Marien ab.