Druckschrift 
5 (1839)
Entstehung
Seite
330
Einzelbild herunterladen
 

330 Friedrichs von Logau Sinngedichte

nen weit natürlichern Ursprung zu geben, wenn wir ihn vondem einheimischen Worte lauern ableiten, da denn ein Lauerso viel bedeuten wird, als: ein Schleicher, ein tückischer Dieb.Man sehe auch das 114te Sinngedicht des Xtcn Buchs.

^ebensfadenreißerinnen, ein poetisches, von unserm Logauzum Scherz gemachtes Wort, ohngcfähr wie des La-Fontainekmurs lil-mciieriZZ. SlNNg. 2448.

Ware» alle dreh nicht Gräen, wäre» sie nicht Gorgoninncn,Waren sie nicht alle drcve Lcbcnsfadenreißerinncn,,War es doch zum inindsten Eine.L.ieb, das; für die Geliebte. Ein Schmcichelwort der Lieb-haber, wofür einige itzt Liebchen sagen; ist bey allen Zcitver-wandtcn unsers Dichters im Gebrauch. Sinng. 2637.Paulus ist ein Freund der Welt, aber nur der kleinen Welt,Wenn er sein geliebtes Lieb fest umarmt beschlossen hält.So sagt auch Flemming:

Mein Lieb gedenket weg; was wünsch ich ihr für Glucke?Eben so sagten auch unsere Alten vor vierhundert Zahrcn:

Rinne, Kot inustl? inieil »n >Iir leelien.d. i. Mein Lieb, oder mein Liebchen, Gott müsse mich an dir rächen,liebeln,' ein nicht unebenes Verbum öiminntivam vonlieben. Unser Dichter sagt von der Zeit des Frühlings: (VI. 19.)Da vor Freuden alles wiebelt,Da mit Gleichem Gleiches liebelt :c.sieben, einem. Es liebr mir, sagt Logau , anstatt, es ge-fällt mir. (XIII. 12.) Das ganze Wort heißt: es geliebt mir;allein die Sylbe ge wird, wie bekannt, oft weggeworfen.Npilz sagt:

--sehr schöne Schrift auf Steinen

Die mir so sehr geliebt.Und an einem andern Orte:

Geliebet dir ein Berg?K.untenrecbt, ist eine scherzhafte Benennung unsers Dichters,worunter er eben das versteht, was unser heutiger witziger Pö-bel, mit einem wcithcrgcsuchtcn Wortspiele, das I»s canonicumnennt. Sinngcd. 2516.