Druckschrift 
5 (1839)
Entstehung
Seite
363
Einzelbild herunterladen
 

I. Von dem Wesen der Fabel.

363

eine Rcihc von Staaten oder Königen suchen; aber wie vielesind in der Geschichte so bewandert, daß sie, so bald ich meineStaaten oder Könige nur nennte, sich der Verhältnisse, inwelchen sie gegen einander an Größe und Macht gestanden, er-innern könnten? Zch würde meinen Satz nur wenigen faßli-cher gemacht haben; und ich möchte ihn gern allen so faßlich,als möglich, machen. Zch falle auf die Thiere; und warumsollte ich nicht eine Rcihc von Thicrcn wählcn dürfen; beson-ders wenn es allgemein bekannte Thiere waren? Ein Aucr-hahn ein Marder ein Fuchs ein Wolf Wir ken-nen diese Thiere; wir dürfen sie nur nennen hören, um sogleichzu wissen, wclchcs das stärkere oder das schwächere ist. Nun-mehr heißt mein Satz: der Marder frißt den Auerhahn; dcrFuchs dcn Mardcr; dcn Fuchs der Wolf. Er frißr? Er frißtvielleicht auch nicht. Das ist mir noch nicht gewiß genug. Zchsage also: er fraß. Und siehe, mein Satz ist zur Fabel geworden!Ein Mardcr fraß dcn Auerhahn;

5cn Mardcr würgt ein Fuchs; den Fuchs des Wolfes Zahn".Was kann ich nun sagen, daß in dicscr Fabel für eineAllegorie liege? Dcr Auerhahn, dcr Schwächste; dcr Mardcr,der Schwache; dcr Fuchs, dcr Starke; dcr Wolf dcr Stärkste.Was hat dcr Auerhahn mit dem Schwächsten, dcr Mardcrmit dem Schwachen, u. f. w. hicr ähnliches? Aehnlickes! Glei-chet hicr bloß dcr Fuchs dem Starken, und dcr Wolf demStärksten; oder ist jener hicr dcr Starke, so wie dicscr derStärkste? Er ist es. Kurz; es heißt die Worte auf einekindische Art mißbrauchen, wenn man sagt, daß das Besonderemit seinem Allgemeinen, das Einzelne mit seiner Art, die Artmit ihrem Geschleckte eine Aehnlickkeit habe. Zst dieserWindhund, einem Windhunde überhaupt, und ein Vvindhundüberhaupt, cincm -Hunde ähnlich? Eine lächerliche Frage!Findet sich nun aber unter dcn bestimmten Subjecten dcr Fa-bel, und den allgemeinen Subjecten ihres Satzes keine Aehn-lickkeit, so kann auch keine Allegorie unter ihnen Statt haben.Und das Nehmliche läßt sich auf die nehmliche Art von dcnbcydcrscitigcn Prädicatcn erweisen.

° von Hagedorn; Fabeln und Erzchlungen, erstes Buch. S. 77.