218 Zur Geschichte und Litteratur. Zweyter Beytrag.

scheu den Königen von England und Frankreich , iLduaro dem III.und Philipp von valois, ausbrach. Diesen nehmlich erzähltdie fehlende Stelle, bis auf dcu Waffenstillstand, der vor Van-nes 1344 geschlossen ward; uud erzählt ihn in einem Touc,und mit Umstäudcn, welche vermuthen lassen könnten, daß dasManuscript von Llkirvaux in den Händen eines Franzosen,nicht von ungefehr gerade hier mangelhaft geworden wäre.

Ich will, ohne weitere Norredc, den Leser selbst urtheilenlassen. Hier ist sie, diese ganze Stelle, die nach der Einthci-lung des XNartcne und Durand zwischen dem 73 lind 74Paragraphen einzuschalten. Die ersten Worte, welche mit italie-nischer Schrift gedruckt sind, stehen noch in dem Gedruckten;aber ich muß sie wegen des Zusammcuhangcs wicdcrhohlcu.

- s

//i e^'e VSZ'o Att?'t/tt>/omcet <t?»!i e/ttttte?» ^1»</?)tt^tt ///o^V/co/m» ^. tt?/'^?^?» t/o m'^/ne />»^«M

t/e ?«e»tt'n//???«s, ^i«!?tt'<s?i//tt «5 et

^?-«/?tt»t/o?!o, ^uam ttis^oaBei'at, ^o/V/tz et nc/ /lo?«»««/«^)o?n»iu?» ^oliannem, Lummun» pontilieem, ^vinionvvenit, ibi^uo remanlit inclutus. IZodom snno Lomes Namur-evntis, svuneulus Lomitis I?Ianl1r!N, j^aritius ett clelunetus, etOom'inus liobertus äe k'Ianclri» snno te^uenti in llio Lanetittimu?I'rinitkttis om!t, «zui otism avuneulus lüomitis 5uit. Dx Quorummorte fneradatur, <^uoci luceecloret trilni^uillitas et conearclia etuniforwitlls luliivotionis in torma, lieet non lie 1e res ksl)u!t ineventu. Luniditas nam^ue tlom'inorum, lunclitorum malitia to-tins ^isteis? et trant^uilliwtis nrclinem, nt Satellit inferius, Server-torunt; non enim cluravit nuius reZiminis trsn^uillitas, nili novemannis, s^uum itorum I'lÄncIronl'es rekollaro et eontra ltominosintvs rezentes cmj)orunt macninari. Lrat tunc tem^ioris ljuiclam,vneatus 6??«///«///!?«« ^».von«'«, inter eonsiliarios ^?<c/ov/etLomitis tunc ^»"eeinuus st«juv l'nmmiis, czui volons ircl comzilacoixiiirn Lomiti li'landriiim am^Iiare, mercatus eK orza l^nil'e«-^,um et Lapitulum I^vocliontls IZeeleli-v, et erg-t eomitomeenl'vm, villsm äo V?/eo/t/en/» euni o^^oncliciis luis, «Ivitit«nieLomes LI^X. m'illia regaliuni »urvorun» ^,ra villie ^recio memo-rativ. 8ecl villam non Ii»I>uit> in>mn Aiierram valiclam eontrn