1154

Wallnöfer.

No.-

DLV 721DLV 722DLV 723DLV 728DLV 729DLV 730DLV 731ChB 295ChB 295

DLV 4514DLV 4515DLV 4516DLV 4517

DLV 4518

DLV 779

DLV 957

DLV 3741DLV 958

DLV 812DLV 959

DLV 445DLV 689DLV 745

Wallnöfer, A., On. 43. Siebon Lieder für tiefere odermittlere Singstimme mit Pianoforte. Deutsch -englisch.Englische Übersetzung von L. Kirschbaum.No. 1. O bist du, wie ich dich träumte. (Oh art thouwhat I did fancy.) [A. Wolf)........

- 2. Weltlauf. »Wohin das Auge dringt.« {All is

vanity.) (H. Lorm).............

- 3. Fremd in der Heimat. »In der Heimat war ich

■wieder.« (A Stranger at home.) (M. Greif ). .

- 4. Ihr Grab. »Es blüht ein Grab.« (Her Tomb)

[M. Greif ).................

- 5. Ein kurzes Glück. »Dein Glück ist kurz.«

(A short Bliss.) (S. Kapper).........

- 6. Die Nacht. »Aus dem Walde tritt die Nacht.«

(Night.) (H. v. Gilm)......... • . .

- 7. Abendfriede. »Schwebe Mond, im tiefen Blau.«

(Evening Peace.) [L. Eichrodt ).......

■-■ Op. 44. Zwei Kirchengesänge für gemischten Chor a

cappella. Partitur................n.

—— Chorst.: Sopran, Alt, Tenor, Bass = 4 Hefte je n.No. 1. Graduale. Benedixisti domine. — 2. Offertovium. 0sanctissima.

- Op. 45. Dreistimmige Gesänge für 2 Soprane und Alt

mit Pianoforte. Deutsch -englisch. Englische Ubersetzungvon L. Kirschbaum.

No. 1. Was suchst du Glück? (Whe seek a bliss?)(P. Heyse).................

- 2. Die Tage der Rosen. »Noch ist die blühende

goldene Zeit.« (The season of roses.) (O.Koquette)

- 3. Es kommen Blätter. (There come the leaves.)

(P. Heyse)................

'- 4. Lied der Glücklichen. »Wie glänzt nun dieAVeit im Abendstrahl.« (The song of the happy.)(A. Wilbrandt)...............

- 5. Feiertag. »Sabbatliche Stille, Alles pflegt der

Buh'.« (The sabbath.) (K. Stelter)......

- Op. 46. Lieder und Gesänge für eine hohe Singstimme

m. Begleitung des Pianoforte. Deutsch -englisch. Eng-lische Ubersetzung von L. Kirschbaum.No. 1. Die zerbrochene Vase. »Ein Schlag hat jeneSchale.« (The broken Vase).........

- 2. Dithyrambe. »Lasst uns toll durchs Leben

jagen.« (Dithyramb)............

— Für tiefere Stimme...........

- 3. Eh' ich sah den Rosenstrauch. (Ere I saw the. . rose-tree's seif)..............

- 4. Liebe. »Die Liebe gleicht der Welle.« (Love)

- 5. Ich nehm' es leicht. (My heart is light) . . .- Op. 47. Lieder u. Gesänge für eine mittlere Singstimme

mit Begleitung des Pianoforte. Deutsch -englisch. Eng-lische Ubersetzung von L. Kirschbaum.

No. 1. Volksweise. »Steht ein Haselstrauch.« (Standsa hazel tree.) [A. Klin)...........

- 2. Der Mutter. »Du starbst, und ich war nicht

zugegen.« (To my Mother.) (J. J. David) . . ■

- 3. Im Walde. »Einsam sehreit' ich durch den

Wald.« (In the wood.) (L. Bowitsch).....

BREITKOPJ? UND HÄRTEL IN LEIPZIG.