488

Quellenbelege

öfters), das nach dem Ausspruch Burckhardrs (Kult, der Nenaiss.12, 164) „das erste Programm einer vollendet durchgebildeten Privat-existenz" enthält, ist ein fast wörtlicher Auszug aus Albertis Werk.Äber die l^icorclan^e clomesticke des Luca diMatteo daPanzano(1406—1461) unterrichtet (schlecht!) ein Aufsatz von Carlo Carne-sechi, l^n kiorentino äel secolo XV etc. im ^rcm'vio storio ital.5. 3er. 1°. IV p. 1451k. Nur geringe Ausbeute gewähren diewettere cli un notaro a un mercante clel sec. XIV., die CesareGuasti u. d. T. »8er 1.apo jVla^ei« herausgegeben hat. 2 Vol.fnren?e 1880.

142) »terrete cmesto a mente liAÜuoli mie!. 8ieno le spesevostre piü cne I'entrate non mai ma^Ziori. Alberti, vellafamisslia, 242. Fast wörtlich übereinstimmend Pandolfini.

143) Giov. Ruccellai in seinem ÄbaI6one (1459); mit-geteilt von Marcotti, I^n mercante kiorentino, 106.

144) »I^lon ta cortese ne Aentile alcuno1.(1 clonare a ciascuno

!>>Ie tener sempre larM spesa:

iVla l'orclinata impresa

Oel come quanto e clove si conviene

I)i sgMio e 6i Zentil nome mantiene:«

Rat Giov. Ruccellais an seinen Sohn in seinem Äbaläone.

Marcotti, I^n merc. lior., 112.

145) »Lonsiste ancora Ic>' inpoverire . . in un sopercm'ospenclere e in una procli^alitä la quäle cliscipi e Aetti via lericneT?e.« Alberti, Oella kam., 135.

146) »e' si vuole essere massaio et quanto cla unc> mortaleinimico Zuardarsi clalle superklne spese.« »O^ni spesa non moltonecessaria non veZo io possa venire se non äa pa^^ia.« »()uantola prociiZalitä e cosa mala, cosi e buona, utile e loclevole lamasseri^ia! sl_a masseri^iaj nuoce a niuno, ^iova alla kamiZIia ...Lancia cosa >a masseri^ia ..« »8a' tu cmali mi piaceranno?()ue»i i quali a' bisoAni usano le cose quanto basta et non piü:I'avan^o serbano; et czuesti cniamo io massai.« Alberti, I. c.150—154.

147) Massai — »quelli cke sanno tenere !I me^o tra i> pocoet !I troppo« . . jVla in cne mocio s! conosce elli quäle sia troppo,